Храм Пэгянса

Павильон, который вдохновлял поэтов

Два горных ручья сливаются у павильона Ссангеру. За ним поднимается светлая скала Пэкхакбон, а в пруду отражаются деревянная крыша и горный склон. Этот вид привлекал путешественников задолго до появления туристических фотографий

Уже в конце эпохи Корё о Ссангеру писали литераторы Ли Сэк и Чон Монджу. Позднее учёные и чиновники приезжали сюда, читали старые произведения и сочиняли стихи в ответ. Исследователи описали не менее 138 связанных с павильоном стихотворений. С ним также связывают около 180 деревянных табличек с поэтическими надписями

Деревянная постройка неоднократно менялась. Старинные стихотворения позволяют представить вид, ради которого люди приезжали сюда столетиями

Пруд, храмовые залы и лес

Дорога к Пэгянса проходит среди деревьев. На пути к главным храмовым залам открывается вид на пруд, павильон и скалу Пэкхакбон. Когда вода спокойна, в ней отражаются крыша и гора

Дальше находятся зал Тэунджон, павильон Кыннакподжон и ворота Сачхонванмун. Пэгянса остаётся одним из главных действующих храмов буддийского ордена Чоге. Помимо основных зданий, на склонах горы Пэгамсан расположены небольшие монашеские обители и тропы

Возле храма растёт старое сливовое дерево Кобульмэ, а на окрестных склонах сохранилась роща хвойных деревьев торреи. Осенью сюда часто приезжают ради красных клёнов. Но и без осенней листвы главным видом остаются павильон над водой и светлая скала за ним

От храма Пэгамса до нынешнего Пэгянса

Согласно местной хронике, в 632 году монах Ёхван основал здесь обитель Пэгамса. В 1034 году комплекс восстановили под названием Чонтхоса. Следующий крупный этап строительства относят примерно к 1350 году и наставнику Какчжину

При Какчжине у слияния двух потоков возвели Ссангеру. В 1370 году после проливных дождей павильон обрушился. Его восстановили в 1377 году. Поэзия Ли Сэка, Чон Доджона и Чон Монджу постепенно сделала это место известным далеко за пределами самого храма

Название Пэгянса связывают с преданием о белой овце и монахе Хванъяне, возникшим, по храмовым источникам, в 1574 году. Позднее исторические постройки ещё не раз перестраивали. Ссангеру сгорел во время Корейской войны в 1950 году. В 1985-м его восстановили, а в 2009 году разобрали для ремонта деревянных конструкций и собрали снова

В 2026 году государство расширило границы охраняемого природного ландшафта. Теперь он включает окрестности Пэкхакбона, гору Пэгамсан, храм и небольшие горные обители

Перед поездкой

Осмотр главных храмовых залов занимает меньше времени, чем поход по окружающим горам. Тропы в сторону Пэгамсана и национального парка Нэчжансан потребуют дополнительного времени

Для дневного посещения запись не нужна. Если хотите остаться в храме на ночь по специальной программе, заранее забронируйте участие