KORInform
Крепость Хвасон в Сувоне
Исторические местаКёнгидо

Крепость Хвасон в Сувоне

수원 화성

Городская крепость XVIII века с 5,74 километра стен, четырьмя главными воротами, водными сооружениями и подъёмом на Пальдальсан

В программе

Полный или частичный маршрут по крепостной стене, военная архитектура, городские панорамы, фотосъёмка ворот и павильонов, история дворца и прогулка через город от одной точки к другой

Что здесь главное

Равнинная восточная часть, крутой подъём на Пальдальсане, главные ворота по четырём сторонам крепости, водные сооружения и множество мест для входа и выхода

Мнение KORInform

Хвасон интересен как единый городской план: крепостная стена проходит через центр Сувона, поднимается на Пальдальсан и пересекается с современными улицами и рынками

Сначала выберите длину прогулки

Полный круг вдоль стены занимает примерно два-три часа. По дороге видно, как бастионы, сторожевые башни и командные площадки складываются в одну оборонительную систему

Для короткой прогулки можно выбрать северо-западную дугу от Хвасомун через Чананмун к Ёнмудаэ: здесь хорошо сохранилась кладка, открываются широкие виды и легко выйти обратно в город. Самый тяжёлый подъём находится на западе, где лестницы ведут на Пальдальсан к Сочжандэ и самой широкой панораме

Главные ворота и вода под стеной

Главные ворота расположены по четырём сторонам крепости. Чананмун находится на севере, Пальдальмун на юге, посреди транспортного кольца. Чханнёнмун открывает восточную сторону рядом с Ёнмудаэ, а Хвасомун отмечает западный участок ниже Пальдальсана

Между воротами стоят сооружения совсем другого типа. Сувончхон проходит под семью арками Хвахонмуна. Бангхвасурючжон служит частью оборонительной системы и одновременно выглядит как изящный павильон у воды. Кирпичные башни позволяли вести огонь с разных позиций

Стена проходит прямо через центр города. Рядом с Пальдальмун продолжают работать рынки, к северным и западным участкам подступают кафе, обычные улицы пересекают старую линию укреплений. Прогулку удобно начинать у одних ворот и заканчивать у других

Крепость для нового города

История Хвасона началась с планов короля Чонджо перестроить Сувон. В 1789 году он перенёс гробницу своего отца, наследного принца Садо. После этого административный центр города переместили к подножию Пальдальсана, где начали создавать новый Сувон с дорогами, рынками, государственными учреждениями и временным дворцом

Крепость строили с января 1794 по сентябрь 1796 года. Чон Ягён сочетал в планировании корейскую практику с военными знаниями из Китая и Запада. Камень, кирпич и специальные оборонительные сооружения приспосабливали и к равнине, и к горному склону. Рабочим платили, а тяжёлые материалы поднимали кранами и блоками

Проект подробно зафиксировали в «Хвасон сонъёк ыйгве»: там записаны чертежи, материалы, расходы, сроки и даже имена отдельных работников

Как крепость восстановили

Во время японского колониального периода и Корейской войны часть стены и связанных с ней построек была повреждена или утрачена. С 1975 по 1979 год прошла крупная реставрация, и «Ыйгве» использовали как техническое руководство для восстановления потерянных сооружений

В 1997 году ЮНЕСКО включила Хвасон в список Всемирного наследия. Решение учитывало сочетание восточноазиатских и западных военных идей, приспособление укреплений к рельефу и сохранность основной оборонительной системы. Главные ворота и направления старых дорог до сих пор влияют на устройство центра Сувона

Перед прогулкой

Западный горный участок даёт самые широкие виды, но требует больше сил из-за лестниц и подъёмов. Восточную и северную части легче разбить на короткие отрезки

На камне и лестницах пригодится обувь с хорошим сцеплением, особенно после дождя и зимой. Хвасон Хэнгун, временный дворец, стоит осматривать отдельно, если вам важны дворцовые интерьеры. Для истории самой крепости достаточно прогулки по стене и её небольшим оборонительным сооружениям

Часы работы
Крепость открыта для осмотра ежедневно с 09:00 до 18:00. У Хвасон Хэнгун и отдельных туристических программ внутри крепостной зоны свои часы работы и правила последнего входа
Билеты
Осмотр крепости бесплатный. Билет в Хвасон Хэнгун оплачивается отдельно: 2 000 вон для взрослых, 1 500 вон для подростков и военнослужащих, 1 000 вон для детей. Посетители в возрасте 65 лет и старше, люди в ханбоке и гости в День культуры, последнюю среду месяца, проходят в Хэнгун бесплатно
Маршрут
От Пальдальмун западный путь поднимается по крутым лестницам к Пальдальсану, восточная сторона начинается мягче. Для более короткой прогулки можно пройти от Хвасомун к Ёнмудаэ; по дороге есть несколько удобных выходов
Как добраться
Поездом проще ехать до станции Сувон, главной железнодорожной станции города. От выхода 4 автобусы 11, 13 и 13-4 идут к Хвасон Хэнгун и крепостному району. Это хорошая отправная точка рядом с дворцом и Пальдальмун