KORInform
Чхандоккун и Тайный сад
Исторические местаСеул

Чхандоккун и Тайный сад

창덕궁·후원

Дворец эпохи Чосон на склонах северного Сеула: парадные залы, жилые покои и Хувон вписаны в естественный рельеф

В программе

Королевская архитектура, история двора Чосон, ландшафтный дизайн, дворцовые интерьеры и посещение Тайного сада с гидом

Что здесь главное

Комплекс площадью 58 гектаров с воротами, каменными дворами, жилыми постройками и большим лесным садом на склонах

Мнение KORInform

Главная особенность Чхандоккуна видна в самой прогулке: маршрут огибает склоны и связывает парадные дворы, частную часть дворца и сад

Дворец открывается по ходу прогулки

Из ворот Тонхвамун не видно всего комплекса. Дорога проходит через мост Кымчхонгё, идёт между воротами и дворами и только затем выводит к Инчжончжону

За парадной частью начинаются рабочие и жилые помещения. Дальше маршрут доходит до Наксончжэ, где архитектура становится сдержаннее, а потом уходит к лесному саду за дворцом

Хувон: отдельная прогулка

За дворцовыми постройками начинается Хувон. Пруды, павильоны, лесные склоны и длинные дорожки складываются в самостоятельный маршрут

Среди самых известных мест находятся пруд Пуёнчжи и павильон Чухамну. В Хувоне интереснее сама дорога: здания появляются между деревьями, а дорожки петляют по склону

В Хувон пускают по фиксированным сеансам. Если хотите попасть в сад, сначала выберите подходящий сеанс, а затем стройте остальную прогулку по дворцу вокруг этого времени

270 лет главной резиденции

Король Тхэджон основал Чхандоккун в 1405 году как второй дворец после Кёнбоккуна. Задний сад начали формировать годом позже

Во время японского вторжения 1592 года комплекс сгорел. Его восстановили в 1610 году, раньше других сеульских дворцов. Затем Чхандоккун примерно 270 лет фактически служил главной королевской резиденцией, пока Кёнбоккун не восстановили в 1867 году

За это время во дворце появлялись новые рабочие залы, места для учёбы и церемоний, частные покои. При короле Чонджо у Пуёнчжи появились библиотека и павильон Чухамну, и эта часть сада стала местом для учёбы при дворе. Наксончжэ продолжал использоваться членами последней императорской семьи Кореи и в XX веке

Почему Чхандоккун вошёл в список ЮНЕСКО

В 1997 году ЮНЕСКО включила Чхандоккун в список Всемирного наследия за то, как официальные и жилые постройки соединены с природным рельефом

Это видно и сегодня. Склоны сохранили свою форму, а здания и дорожки подстраиваются под неё, поэтому дворец воспринимается как часть ландшафта

Часы работы
Со вторника по воскресенье с 09:00. С февраля по май и с сентября по октябрь дворец открыт до 18:00, с июня по август до 18:30, с ноября по январь до 17:30. Последний вход за час до закрытия. По понедельникам дворец закрыт. Для Тайного сада действуют отдельные фиксированные сеансы
Билеты
Для иностранных посетителей от 19 до 64 лет вход во дворец стоит 3 000 вон. Посетители до 18 лет включительно и в возрасте 65 лет и старше проходят бесплатно. В ханбоке вход тоже бесплатный, если костюм отвечает требованиям дворца. Тайный сад оплачивается отдельно: 5 000 вон для посетителей от 19 лет и 2 500 вон для детей от 7 до 18 лет, плюс билет во дворец. Детям до 6 лет вход в Хувон бесплатный
Тайный сад
На каждый языковой сеанс допускают до 100 человек. 50 мест доступны для онлайн-бронирования, ещё 50 билетов продают на месте. Остальную часть дворца можно осмотреть до сеанса в саду или после него
Как добраться
От станции Ангук (Anguk), линия 3, выход 3, идти около пяти минут. От станции Чонно 3-га (Jongno 3-ga), выход 7, около десяти минут пешком; этот вариант удобен, если вы едете по линии 1 или 5