Am Hyangiram, Yeosu

Lối lên am đi xuyên qua khe đá trước khi mở ra biển

Đoạn cuối tới Hyangiram luồn qua những khe đá tự nhiên hẹp rồi mới tới các điện thờ nằm cao phía trên mặt biển. Trên sườn nam dốc của núi Geumosan, địa hình định hình chuyến đi không kém gì các công trình Phật giáo: người đi phải leo, đi qua những khoảng đá khép kín rồi bất ngờ gặp đường chân trời biển rộng.

Tên Hyangiram mang nghĩa một am hướng về phía mặt trời. Yeosu giới thiệu nơi đây là một trong những điểm cầu nguyện Quan Thế Âm quan trọng của Hàn Quốc, còn vị trí nhìn thẳng ra biển khiến bình minh trở thành một phần quen thuộc trong hình ảnh của am.

Trước khi tầm nhìn phía trên mở rộng, chính cầu thang và khối granit đã tạo nên ấn tượng đầu tiên.

Một quãng leo ngắn nhưng dốc và thay đổi liên tục

Từ lối vào làng, cầu thang đưa người đi nhanh lên cao. Một số đoạn phải lách qua giữa những mặt đá lớn, khiến khu điện thờ phía trên sớm tách khỏi đường xe bên dưới dù khoảng cách không dài.

Trên cao, các điện thờ nằm trên những khoảng đất hẹp giữa đá và biển. Điểm nhìn thoáng xen kẽ với lối đá chật, vì vậy chỉ trong một khuôn viên nhỏ, cảm giác không gian liên tục thay đổi.

Bình minh thu hút nhiều người nhất, nhưng ngay cả ban ngày, mối quan hệ giữa núi và bờ biển vẫn rất rõ.

Hyangiram vẫn là nơi hành lễ đang hoạt động. Điện thờ, tượng Phật và các nghi thức theo mùa tồn tại song song với khách tham quan; vì khuôn viên nhỏ, người đi gần như luôn ở sát những không gian dành cho cầu nguyện.

Một địa điểm nhiều lần được dựng lại trên cùng sườn núi

Theo truyền thống của chùa, địa điểm này gắn với nhà sư Wonhyo và một am mang tên Wontongam được lập năm 644. Tư liệu về sau rõ hơn qua lịch sử tên gọi: trong thời Goryeo, nơi đây được biết tới với tên Geumoam; tên Hyangiram gắn với đợt dựng lại năm 1715 dưới thời nhà sư Inmuk.

Những công trình nhìn thấy ngày nay thuộc nhiều giai đoạn tái thiết. Hỏa hoạn nhiều lần ảnh hưởng tới khu am, gần nhất là tháng 12 năm 2009, khi chính điện cùng một số công trình khác bị cháy. Việc dựng lại hoàn tất trong những năm sau đó, khôi phục các không gian thờ chính trên chính những sân núi chật hẹp này.

Phần bền vững nhất của Hyangiram vì thế không chỉ là kiến trúc. Khe đá, sườn dốc và những gờ đất hướng biển vẫn tiếp tục quyết định cách các công trình gỗ được bố trí sau mỗi lần tái thiết.

Mạng lưới du lịch hiện đại của Yeosu khiến mũi nam Dolsando dễ tiếp cận hơn trước, nhưng Hyangiram vẫn giữ vai trò là một nơi cầu nguyện. Hai chức năng này cùng tồn tại trong một khuôn viên rất gọn.

Trước khi đi

Hãy chuẩn bị cho một đoạn leo thực sự từ lối vào làng. Cầu thang và các khe đá hẹp là phần không thể tách rời của đường lên, nên giày dép và khả năng vận động quan trọng hơn so với khi thăm một khu chùa bằng phẳng.

Xe buýt thành phố có thể đưa khách tới khu Hyangiram từ trung tâm Yeosu, nhưng đoạn cuối bắt buộc phải đi bộ.