Busosanseong & Gungnamji, Buyeo

Một kinh đô được định hình bằng đồi và mặt nước

Ở phía bắc khu cung điện Sabi, Busosan vươn lên trên sông Baekmagang; ở phía nam, Gungnamji trải ra trên vùng đất thấp như một hồ nhân tạo. Baekje dùng Busosan vừa làm hậu viên của cung điện vừa làm nơi trú ẩn khi khẩn cấp, còn Gungnamji được tạo thành như một khu vườn hoàng gia. Nhờ vậy, trung tâm quyền lực của Sabi nằm giữa một ngọn đồi có tính phòng thủ và một cảnh quan nước được thiết kế có chủ ý.

Sự khác biệt hiện ra ngay khi di chuyển. Busosanseong có địa hình cao, nhiều cây và đường dốc, với các lối đi hướng về sống đồi và Nakhwaam bên sông. Gungnamji lại phẳng, mở và tổ chức quanh mặt nước, đảo trung tâm cùng bờ trồng cây. Hai nơi cho thấy hai cách rất khác nhau mà triều đình Baekje sử dụng cảnh quan trong cùng một kinh đô.

Hai điểm dừng với nhịp tham quan khác nhau

Busosan phù hợp với một tuyến đi bộ qua rừng. Thành từng bao quanh phía sau khu cung điện, còn Nakhwaam và Goran-sa kéo hành trình về phía mép Baekmagang. Những đoạn đường đá dốc khiến đây là phần đòi hỏi thể lực nhiều hơn.

Gungnamji đổi hoàn toàn nhịp độ. Địa hình bằng phẳng giúp dễ quan sát hồ từ nhiều phía, còn hòn đảo ở giữa tạo điểm tập trung rõ cho toàn cảnh. Liễu và sen làm cảnh quan nước nổi bật hơn, nhưng giá trị cốt lõi của hồ nằm ở việc nó ghi lại một can thiệp quy hoạch có chủ ý của triều đình Baekje.

Hai địa điểm cũng giúp hiểu chính xác phạm vi UNESCO. Gwanbuk-ri và Busosanseong tạo thành một thành phần của Baekje Historic Areas được UNESCO ghi danh. Gungnamji là Di tích lịch sử cấp quốc gia riêng và không nằm trong chuỗi Di sản Thế giới đó. Tuy vậy, đặt cả hai trong cùng một ngày giúp hình dung kinh đô Sabi rộng hơn nhiều so với ranh giới của khu UNESCO.

Từ năm 538 đến cảnh quan hoàng gia ở Sabi

Baekje chuyển kinh đô từ Ungjin, tức Gongju ngày nay, tới Sabi, tức Buyeo ngày nay, năm 538. Cung điện nằm ở khu Gwanbuk-ri dưới Busosan. Trong thời bình, Busosan phục vụ như hậu viên của cung điện; khi có khủng hoảng, cùng ngọn đồi trở thành nơi trú ẩn khẩn cấp.

Gungnamji phản ánh một cách sử dụng cảnh quan khác. Samguk Sagi ghi rằng năm 634, năm thứ 35 đời vua Mu, một hồ được đào ở phía nam cung điện, nhận nước dẫn từ cách hơn hai mươi ri, trồng liễu và có một hòn đảo tượng trưng cho núi tiên Bangjangseonsan. Những phát hiện khảo cổ ở phía đông hồ cũng cho thấy từng có các công trình hoàng gia gần đó.

Baekje sụp đổ năm 660. Về sau, Nakhwaam trên Busosan gắn với truyền thống kể về những cung nữ qua đời khi vương quốc kết thúc, khiến vách đá trở thành một trong những cảnh quan tưởng niệm bền vững nhất của Buyeo.

Năm 2015, Gwanbuk-ri và Busosanseong được ghi danh cùng bảy thành phần khác trong Baekje Historic Areas. Gungnamji tiếp tục được bảo vệ riêng như một di tích lịch sử quốc gia, nhưng cả hai vẫn cùng giải thích địa lý hoàng gia của kinh đô Sabi.

Trước khi đi

Hai nơi có quy định riêng. Busosanseong là di tích có bán vé và giờ đóng cửa thay đổi theo mùa, trong khi Gungnamji mở liên tục quanh năm nên dễ bố trí trước hoặc sau giờ cổng thành.

Busosan cần cân nhắc thể lực kỹ hơn. Quầy vé có cho thuê xe lăn và xe đẩy trẻ em, nhưng đường đá dốc về phía Nakhwaam và Goran-sa gây khó cho cả hai. Nếu muốn một chuyến ngắn, ít tốn sức hơn, Gungnamji là phần dễ tiếp cận hơn của cặp điểm này.