Cheong Wa Dae (Blue House)

Một trục quyền lực từ Gyeongbokgung tới Bugaksan

Tòa nhà chính mái ngói xanh đứng ngay dưới núi Bugaksan, trên khu đất từng thuộc hậu viên của cung Gyeongbokgung.

Sự thẳng hàng giữa núi, cung điện và quần thể tổng thống khiến một khu vực tương đối nhỏ của Jongno liên tục được dùng để thể hiện những cách rất khác nhau về quyền lực nhà nước.

Khuôn viên hiện nay được tổ chức với tính nghi lễ rõ rệt.

Tòa nhà chính hoàn thành năm 1991 dùng một mái rộng kết hợp phần hông và đầu hồi, đá granite Hàn Quốc và ngói xanh để tạo cho phủ tổng thống một ngôn ngữ thị giác gợi từ kiến trúc cung điện.

Xung quanh là Yeongbingwan dành cho khách cấp nhà nước, Chunchugwan phục vụ báo chí, Sangchunjae tạo một không gian truyền thống nhỏ hơn, cùng các khu vườn làm dịu một quần thể vốn được tổ chức quanh an ninh và nghi thức.

Hiện nay là nơi làm việc của tổng thống, không phải điểm tham quan

Cheong Wa Dae hiện lại là quần thể tổng thống đang hoạt động.

Tổng thống Lee Jae Myung bắt đầu làm việc tại đây ngày 29 tháng 12 năm 2025, sau khi văn phòng tổng thống chuyển trở lại từ Yongsan.

Chương trình tham quan công chúng đã dừng từ ngày 1 tháng 8 năm 2025 và chưa được khôi phục.

Với khách đến Seoul hiện nay, ý nghĩa của Cheong Wa Dae chủ yếu nằm ở vị trí của nó trong thành phố và trong lịch sử chính trị hiện đại, thay vì khả năng vào bên trong.

Bố cục khu vực vẫn có thể được đọc khá rõ từ bên ngoài vành đai an ninh.

Gyeongbokgung nằm ngay phía nam, Bugaksan vươn lên phía sau, còn những tuyến đường rộng cùng không gian công cộng lân cận đặt quần thể tổng thống vào một cảnh quan đô thị lớn hơn.

Mái xanh nổi tiếng chỉ là một phần trong trục bắc-nam lâu đời hơn giữa núi, cung điện hoàng gia và không gian chính quyền.

Một khu đất nhiều lần được nhà nước định nghĩa lại

Trong thời Joseon, khu vực phía sau Gyeongbokgung là một phần hậu viên của cung điện.

Sau khi cung được xây dựng lại trong thế kỷ 19, khu Gyeongmudae rộng hơn có các công trình dùng cho thi cử và huấn luyện.

Chính quyền thuộc địa Nhật Bản về sau phá bỏ phần lớn cảnh quan này và xây dinh toàn quyền tại đây năm 1939.

Sau khi Đại Hàn Dân Quốc thành lập năm 1948, Tổng thống Syngman Rhee dùng dinh này vừa làm văn phòng vừa làm nơi ở.

Quần thể tổng thống ban đầu được gọi là Gyeongmudae. Đầu thập niên 1960, Tổng thống Yun Posun đổi tên thành Cheong Wa Dae, nhắc tới mái ngói xanh.

Từ đó, tên địa điểm dần trở thành cách gọi tắt cho chính phủ tổng thống.

Tòa nhà chính hiện nay hoàn thành năm 1991 sau những chỉ trích về việc tiếp tục sử dụng dinh cũ của toàn quyền thời thuộc địa.

Năm 1993, Tổng thống Kim Young-sam ra lệnh phá bỏ tòa nhà cũ ấy.

Một bước ngoặt khác đến vào tháng 5 năm 2022, khi văn phòng tổng thống chuyển tới Yongsan và Cheong Wa Dae mở hoàn toàn cho công chúng lần đầu tiên sau 74 năm.

Khoảng 8,5 triệu người đã tới đây trước khi việc tham quan dừng vào tháng 8 năm 2025.

Tháng 12 cùng năm, phủ tổng thống trở lại quần thể, biến ba năm mở cửa công chúng thành một chương ngắn trong lịch sử dài hơn về cách nhà nước liên tục định nghĩa lại khu đất này.

Trước khi đi

Hãy lên kế hoạch với giả định Cheong Wa Dae là nơi làm việc tổng thống đang hoạt động.

Hiện không có chương trình tham quan hoặc đặt chỗ chung cho công chúng, và cũng không có vé vào cửa dành cho khách tham quan.

Ga Gyeongbokgung tuyến 3 là điểm tiếp cận tàu điện ngầm hữu ích nhất; từ lối ra 3 tới quần thể khoảng 1 km.

Gyeongbokgung, Seochon và các hướng lên Bugaksan quanh đó vẫn giúp khu vực trở thành một phần hợp lý của chuyến đi lịch sử ở trung tâm Seoul.

Không nên xây lịch trình quanh việc vào bên trong Cheong Wa Dae trừ khi có thông báo chính thức về việc mở lại.