Cheongnamdae

Một khu nghỉ dưỡng kín trở thành không gian công cộng

Bãi đáp trực thăng nay là khoảng đất mở cho khách tham quan, những tuyến đi bộ của tổng thống trở thành đường mòn, còn biệt thự chính được dùng như không gian trưng bày. Khi Cheongnamdae mở cửa cho công chúng năm 2003, thay đổi quyết định không nằm ở kiến trúc mà ở quyền tiếp cận: người dân được bước vào một khu ven hồ vốn đã được tổ chức từ trước cho các tổng thống làm việc, nghỉ ngơi và di chuyển trong riêng tư.

Quy mô của khu đất vẫn phản ánh chức năng ban đầu. Chungcheongbuk-do ghi nhận 53 công trình trên diện tích hơn 1,8 triệu m2, gồm dinh chính, đình Ogakjeong, sân golf cũ và nhiều tiện ích phục vụ nguyên thủ nằm cách nhau giữa rừng và bờ hồ. Những khoảng cách này khiến địa lý an ninh trước kia trở nên rất dễ hình dung: Cheongnamdae là một khu phức hợp lớn, không phải chỉ một ngôi nhà.

Bắt đầu từ biệt thự rồi mở rộng ra cảnh quan

Biệt thự chính là điểm khởi đầu rõ nhất. Phòng tiếp khách, phòng họp và phòng ăn cho thấy mặt công vụ của một khu nghỉ dưỡng tổng thống, trong khi các không gian riêng ở tầng trên khiến tòa nhà giống một nơi ở và làm việc thực sự hơn là một bảo tàng nghi lễ.

Ra khỏi biệt thự, chuyến đi nhanh chóng mở rộng thành một ngày ngoài trời. Cheongnamdae hiện có khoảng 14 km đường đi bộ, trong đó một số tuyến được đặt theo tên các tổng thống từng sử dụng khu nghỉ dưỡng. Các lối đi nối rừng, điểm nhìn ra hồ, khu vườn và những cơ sở từng phục vụ nguyên thủ, không buộc du khách phải theo một vòng cố định. Một chuyến ngắn có thể tập trung vào dinh chính và khu gần đó; một chuyến dài có thể dành nhiều giờ trên các tuyến đi mà không phải lặp lại cùng một không gian.

Hồ Daecheong định hình gần như mọi tuyến dài. Hồ chứa được hình thành sau khi đập Daecheong hoàn thành năm 1980, chỉ vài năm trước khi Cheongnamdae được xây. Vì vậy, đây là một địa điểm lịch sử chính trị mà sự riêng tư trước kia phụ thuộc một phần vào nước, rừng và khoảng cách, còn sức hút công cộng ngày nay cũng dựa trên chính những yếu tố đó.

Từ nơi nghỉ của năm đời tổng thống đến điểm tham quan công cộng

Công trình khởi công tháng 6 năm 1983 và hoàn thành ngày 27 tháng 12 cùng năm. Ban đầu nơi này mang tên Yeongchunjae, sau đó đổi thành Cheongnamdae năm 1986. Năm tổng thống từng sử dụng khu nghỉ dưỡng là Chun Doo-hwan, Roh Tae-woo, Kim Young-sam, Kim Dae-jung và Roh Moo-hyun. Theo hồ sơ của tỉnh, tổng cộng có 88 chuyến lưu trú, tương đương 366 đêm và 471 ngày.

Trong hai thập niên, việc tiếp cận của công chúng bị hạn chế nghiêm ngặt. Năm 2003, Tổng thống Roh Moo-hyun chuyển Cheongnamdae cho Chungcheongbuk-do và mở cửa cho người dân từ ngày 18 tháng 4, thực hiện cam kết đưa khu nghỉ dưỡng trở lại sử dụng công cộng. Sau đó tỉnh bổ sung bảo tàng, không gian tưởng niệm và tiện ích cho khách nhưng vẫn giữ biệt thự chính cùng cấu trúc cảnh quan cốt lõi.

Từ đó, vai trò công cộng trở thành đời sống chính của nơi này. Cheongnamdae vượt mốc 10 triệu lượt khách tích lũy năm 2017 và 14 triệu năm 2023; trang chính thức của tỉnh ghi nhận 15,75 triệu lượt vào cuối năm 2025. Những con số này cho thấy một khu từng đóng kín đã trở thành điểm đến khu vực mà vẫn giữ được dấu vết vật chất của lý do nó từng cần sự tách biệt.

Trước khi đi

Hãy coi Cheongnamdae là một khu ngoài trời lớn chứ không phải một ngôi nhà lịch sử đơn lẻ. Biệt thự và những tiện ích gần đó đủ cho một chuyến ngắn, nhưng các tuyến đi dài cần thêm thời gian và giày thoải mái.

Phần đáng kể của trải nghiệm nằm ngoài trời bên hồ và trong rừng. Nếu chỉ có ít thời gian, hãy ưu tiên biệt thự chính và các khu gần đó; nếu muốn hiểu quy mô thật của khu nghỉ dưỡng, nên dành thêm thời gian cho ít nhất một tuyến đi bộ dài.