Chùa Jeondeungsa

Ngôi chùa chỉ hiện ra sau khi đi qua thành

Jeondeungsa nằm bên trong thành Samnangseong, vì vậy hành trình tới chùa đã bắt đầu từ trước khi nhìn thấy sân chính. Đường đi lên qua cổng thành, rừng và tường đá khiến trải nghiệm khác hẳn một chuyến ghé chùa bằng phẳng trong đô thị.

Daeungbojeon không lớn nhưng dày đặc chi tiết chạm khắc. Trên cột còn có tên những người lính từng để lại khi cầu mong sống sót trong thời chiến. Những dấu chữ này dễ bị bỏ qua bên cạnh màu dancheong nổi bật hơn, nhưng chúng đưa lịch sử quân sự của Ganghwa trực tiếp vào kiến trúc tôn giáo.

Đây vẫn là một ngôi chùa đang hoạt động. Tiếng chuông, tụng kinh và sinh hoạt cầu nguyện thuộc về đời sống thường nhật của nơi này, không phải chương trình dựng riêng cho khách.

Đi từ cổng thành lên điện chính rồi tới khu kho lưu trữ

Có thể tiếp cận từ East Gate hoặc South Gate; cả hai đều cần đi bộ lên dốc từ khu đỗ xe. Đi qua cổng thành trước tạo cảm giác khuôn viên được bao bọc, và chính điện chỉ hiện ra sau khi đường đi đã buộc người ta giảm nhịp.

Bên trong, các công trình nằm tương đối gần nhau, nhưng thay đổi cao độ, cây lớn và những khoảng nhìn về phía tường thành khiến khu chùa rộng hơn bản đồ phẳng gợi ý.

Nên bắt đầu ở Daeungbojeon, sau đó xem các điện nhỏ hơn rồi đi lên khu Jeongjoksan archive được phục dựng. Cách đi này chuyển dần từ không gian thờ tự đang sử dụng sang vai trò của chùa trong việc bảo vệ tài liệu quốc gia.

Quán trà phù hợp làm điểm dừng cuối, nhất là khi đoạn leo mất nhiều thời gian hơn dự kiến. Khoảng một giờ đủ cho khu trung tâm; nếu muốn đi thêm thành Samnangseong hoặc tham gia chương trình của chùa, cần dành thêm thời gian.

Một ngôi chùa gắn với cả Phật giáo, quốc sử và chiến tranh

Truyền thống của chùa cho rằng Jeondeungsa được thành lập năm 381 dưới thời Goguryeo với tên cũ Jinjongsa. Tên hiện nay gắn với việc hoàng gia Goryeo hiến tặng đèn quý và kinh Phật. Những câu chuyện nguồn gốc này nhấn mạnh tuổi đời rất dài của địa điểm, dù phần lớn kiến trúc hiện thấy thuộc những lần xây dựng sau.

Daeungbojeon được dựng lại năm 1621 sau hỏa hoạn. Hệ bracket chạm khắc và kết cấu đỡ mái phản ánh kỹ thuật xây chùa giữa thời Joseon.

Một vai trò khác xuất hiện khi kho lưu trữ hoàng gia Jeongjoksan được đưa vào khu vực chùa trong thế kỷ 17. Từ năm 1678, biên niên sử và sách nhà nước được cất giữ tại đây. Một cộng đồng Phật giáo đang hoạt động vì thế đồng thời tham gia vào việc bảo vệ ký ức chính thức của triều đại.

Thế kỷ 19 đưa chiến tranh tới ngay khuôn viên. Trong chiến dịch của Pháp năm 1866, tăng sĩ và binh lính tham gia bảo vệ đảo. Những người lính đã viết tên lên tường và cột Daeungbojeon trong lúc cầu nguyện cho sự sống còn. Gần đó, bia chiến thắng Yang Heon-su tưởng niệm cuộc phản công.

Kho lưu trữ và các dòng tên thời chiến khiến Jeondeungsa có thể được đọc đồng thời như đất tôn giáo, nơi giữ tài liệu quốc gia và chỗ trú phòng thủ.

Trước khi đi

Khung 09:00-17:30 là thời gian tham quan hữu ích cho khuôn viên chính. Chương trình của chùa và từng cơ sở bên trong có thể có lịch riêng.

Vào chùa miễn phí, nhưng bãi đỗ xe tính phí riêng. Từ East Gate và South Gate đều phải đi bộ lên dốc, nên giày phù hợp với mặt đá và độ dốc sẽ thoải mái hơn.

Chó chỉ được vào khi có dây dắt và hoàn thành giấy cam kết đi cùng theo quy định hiện tại của chùa. Temple stay và các chương trình tổ chức khác cần đặt chỗ và tính phí riêng.