Dongpirang & cảng Gangguan

Một khu dân cư dốc đứng ngay trên cảng đang hoạt động

Chỉ cần rẽ qua một cầu thang giữa những bức tường nhà được vẽ màu, Gangguan Port bất ngờ mở ra phía dưới. Sự tương phản ấy tạo nên Dongpirang: một khu dân cư dày đặc trên sườn dốc nằm sát cảng đang hoạt động của Tongyeong.

Những bức tranh xuất hiện từ năm 2007, khi kế hoạch tái phát triển đe dọa xóa đi phần lớn khu phố. Chúng không nằm trên những bức tường triển lãm riêng mà phủ lên bề mặt vốn thuộc đời sống hằng ngày: tường chắn, bậc thang, mặt tiền nhà, góc phố và các công trình tiện ích. Vì các ngõ liên tục đổi hướng, tranh xuất hiện rải rác giữa cửa nhà, cửa hàng nhỏ, mái ngói và những khoảng nhìn xuống tàu thuyền phía dưới.

Độ dốc quyết định nhịp của chuyến đi

Dongpirang đủ nhỏ để có thể đi mà không cần một lộ trình cố định, nhưng độ dốc khiến mỗi vài phút lại có cảm giác khác. Từ Gangguan hoặc khu chợ trung tâm, cầu thang và những lối hẹp đưa người đi lên rất nhanh khỏi mép nước.

Một số tranh chiếm trọn cả bức tường, số khác chỉ xuất hiện ở một khúc cua hoặc trên vài bậc thang. Những khoảng nhìn ra cảng cũng liên tục trở lại giữa các tòa nhà. Từ phần cao của khu phố, tàu cá và đường bờ gần như nằm ngay dưới chân các ngôi nhà.

Khi xuống lại Gangguan, góc nhìn đảo ngược: sườn đồi có tranh trở thành một phần của toàn cảnh cảng. Đi lên rồi quay xuống mới thấy rõ Dongpirang và Gangguan nằm sát nhau đến mức nào.

Một dự án tranh tường đã làm thay đổi kế hoạch tái phát triển

Dongpirang từng là một khu dân cư sườn đồi cũ kỹ khi Tongyeong lên kế hoạch tái phát triển khu vực quanh điểm nhìn lịch sử Dongporu. Năm 2007, Green Tongyeong 21 tổ chức một dự án tranh tường toàn quốc trên tường, cầu thang, ống khói và bồn nước trong lúc cư dân đối mặt với khả năng khu phố bị phá bỏ.

Sự hưởng ứng của công chúng sau đó đã làm thay đổi kế hoạch. Khách tham quan bắt đầu tìm tới, Dongpirang được chú ý trên toàn quốc và kế hoạch tái phát triển dần rời khỏi phương án giải tỏa toàn bộ khu dân cư.

Dongpirang trở thành một trong những ví dụ sớm và thường được nhắc tới ở Hàn Quốc về tái sinh đô thị thông qua tranh tường. Các đợt vẽ về sau thay thế những tác phẩm đã xuống cấp và bổ sung tranh mới, vì vậy diện mạo nghệ thuật của khu phố không hoàn toàn cố định.

Phần cốt lõi của câu chuyện ấy vẫn hiện diện trong những chi tiết rất đời thường. Nhà dân tiếp tục nằm xen với tranh và các cơ sở phục vụ khách. Sườn đồi này trước hết vẫn là một khu phố, rồi mới là điểm tham quan; dự án nghệ thuật đã góp phần giữ lại một phần khu dân cư ở trung tâm Tongyeong.

Trước khi đi

Có thể bắt đầu từ Gangguan hoặc chợ trung tâm rồi dành đủ thời gian cho đoạn leo. Các ngõ không dài nhưng thực sự dốc và hẹp.

Cửa nhà và các lối dân cư vẫn là không gian sinh hoạt của người dân, nên cần được tôn trọng. Sau khi đi trên đồi, nên trở lại mép cảng để nhìn ngược lên. Từ phía dưới, mối quan hệ rất chặt giữa Dongpirang và Gangguan hiện ra rõ nhất.