KORInform
Hang Gwangmyeong
Điểm tham quanGyeonggiGwangmyeong

Hang Gwangmyeong

광명동굴

Mỏ vàng và kim loại cũ ở rìa tây nam Seoul, được Gwangmyeong City chuyển đổi thành điểm văn hóa và giải trí dưới lòng đất.

Phù hợp với

Lịch sử công nghiệp, đường hầm chiếu sáng, nghệ thuật và biểu diễn dưới lòng đất, khu trưng bày gia đình, rượu vang Hàn Quốc và một điểm tránh nóng.

Điểm đáng chú ý

Một tuyến có vé đi qua các hầm mỏ đã được gia cố, với cầu thang, mặt đường ẩm, ánh sáng mạnh và nhiều phòng theo chủ đề; chỉ một phần của toàn bộ hệ thống mỏ mở cho khách.

Nhận định của KORInform

Gwangmyeong Cave hấp dẫn nhất ở sự va chạm giữa lịch sử khai thác và lớp giải trí hiện nay. Ánh sáng và các phòng theo chủ đề chỉ thật sự có ý nghĩa khi những dấu vết về lao động, khai mỏ và đời sống sau khi mỏ đóng cửa vẫn được nhìn thấy.

Một mỏ kim loại cũ được biến thành không gian công cộng dưới lòng đất

Gwangmyeong Cave từng là nơi khai thác vàng và kim loại, nên điểm đáng xem nhất không nằm ở ánh sáng màu hay các phòng trưng bày riêng lẻ. Giá trị thực sự đến từ việc những dấu vết của khai khoáng, lao động cưỡng bức, thời kỳ dùng hầm để chứa saeujeot và quá trình tái sử dụng của thành phố vẫn cùng tồn tại trong một tuyến tham quan.

Bên trong, vách đá thô, hệ gia cố và các hành lang hẹp đứng cạnh khu ánh sáng, thủy cung, sân khấu, trưng bày rượu vang và những sắp đặt lấy chủ đề vàng. Sự tương phản đôi khi rất trực diện. Nếu muốn hiểu lịch sử chuyển đổi của địa điểm, nên chú ý trước tới các mặt khai thác, lối vận chuyển và phần trưng bày về mỏ, rồi mới xem các phòng giải trí như lớp bổ sung về sau.

Nhiệt độ thấp và độ ẩm cao cũng nhắc rõ rằng đây từng là hạ tầng sản xuất, không phải một hang tự nhiên được trang trí lại.

Tuyến đi khá rõ, nhưng cầu thang và độ ẩm làm nhịp chậm hơn

Phần dành cho khách chủ yếu đi theo một hướng nên không cần lập lộ trình phức tạp. Tuy vậy, các bậc thang và thay đổi cao độ khiến chuyến tham quan chậm hơn cảm giác ban đầu.

Những đoạn đầu giúp hình dung quy mô mỏ. Càng đi sâu, các phòng càng thiên về trình diễn và giải trí. Nếu ưu tiên câu chuyện chuyển đổi, Modern History Museum và những dấu tích công nghiệp còn lại đáng dành nhiều thời gian hơn các điểm chụp ảnh sáng màu.

Với gia đình, các khu theo chủ đề có thể tạo nhịp nghỉ giữa những phần lịch sử nặng hơn. Wine Cave lại cho thấy một mục tiêu khác của thành phố: tận dụng môi trường mát dưới lòng đất để quảng bá rượu vang từ các vùng của Hàn Quốc.

Thông thường có thể đi hết tuyến trong chưa tới hai giờ, nhưng mùa hè đông khách sẽ khiến việc di chuyển trong đường hầm chậm hơn. Ngay cả ngày nóng, vẫn nên mang một lớp áo mỏng vì nhiệt độ bên trong duy trì dưới 12°C.

Từ khai mỏ thời thuộc địa đến kho chứa saeujeot

Hoạt động khai thác bắt đầu năm 1912 dưới thời thuộc địa Nhật Bản. Vàng, bạc, đồng và kẽm được lấy ra khỏi mỏ; lực lượng lao động có cả những người bị cưỡng bức và nông dân tìm việc làm có thu nhập.

Sau giải phóng, mỏ vẫn tiếp tục hoạt động trong nền kinh tế công nghiệp của khu vực. Đến năm 1972, tình trạng ngập nước và ô nhiễm góp phần dẫn tới việc đóng cửa.

Các đường hầm sau đó bước vào một giai đoạn rất khác. Từ cuối thập niên 1970 tới năm 2010, thương nhân tận dụng môi trường mát và ẩm để chứa saeujeot, tức tôm muối, được đưa tới từ Sorae Port. Cách sử dụng này vô tình giúp không gian dưới lòng đất tiếp tục được duy trì trong lúc chức năng công nghiệp đã biến mất.

Năm 2011, Gwangmyeong City mua lại khu mỏ và mở nó như một điểm văn hóa công cộng. Các khu lịch sử được đặt cạnh sân khấu, ánh sáng, rượu vang, thủy cung và những sắp đặt giả tưởng.

Điều quan trọng là đây không phải một hang tự nhiên được phục hồi. Thành phố đã tái lập trình một không gian đào mỏ. Quy mô, nhiệt độ và hình dạng bất thường của nơi này đều hình thành từ địa chất, công nghệ khai khoáng và lao động con người.

Trước khi đi

Mang áo khoác mỏng và giày có đế bám tốt. Xe đẩy trẻ em không được đưa vào trong và phải để ở lối vào; thức ăn cùng thú cưng cũng bị cấm.

Tuyến khách tham quan chỉ chiếm một phần được kiểm soát của hệ thống mỏ lớn hơn. Rào chắn và hướng dẫn của nhân viên là một phần của an toàn vận hành, không phải gợi ý tùy chọn.

Hãy tới trước giờ ngừng nhận khách và tính thêm thời gian đi từ điểm xe buýt tới khu bán vé.

Giờ mở cửa
Mở 09:00-18:00, nhận khách cuối lúc 17:00; đóng cửa thứ Hai hằng tuần. Trang chính thức có thể công bố lịch riêng cho ngày lễ hoặc từng mùa.
Vé
Vé cá nhân vào hang: người lớn 10.000 won; thanh thiếu niên 5.000 won; trẻ em 3.000 won; khách từ 65 tuổi trở lên 3.000 won. Trẻ dưới 3 tuổi miễn phí; một số trải nghiệm và triển lãm kết hợp tính phí riêng.
Lưu ý trong hang
Nhiệt độ trong hang dưới 12°C, nên mang thêm áo. Không được đưa xe đẩy trẻ em, thú cưng hoặc thức ăn vào trong. Tuyến có cầu thang và các khu kiểm soát; cần tuân theo nhân viên và rào chắn.
Di chuyển
Xe buýt 17 là kết nối cuối chặng đơn giản nhất. Có thể lên từ KTX Gwangmyeong Station Exit 7 hoặc gần Cheolsan Station Exit 2 và đi tới bến cuối Gwangmyeong Cave, cạnh Parking Lot 1.