KORInform
Insadong
Khu phốSeoul

Insadong

인사동

Khu phố văn hóa truyền thống nổi tiếng của Seoul, nơi phòng tranh, đồ thủ công, đồ cổ, trà quán, giấy hanji và các cửa hàng chuyên ngành nối tiếp nhau trên Insadong-gil cùng những ngõ nhỏ xung quanh

Trong chương trình

Đồ thủ công truyền thống, giấy Hàn Quốc và vật liệu thư pháp, phòng tranh, đồ cổ, trà quán, mua sắm nghệ thuật và một chuyến đi bộ văn hóa gọn ở trung tâm Seoul

Điểm đáng chú ý

Một trục đi bộ trung tâm với nhiều ngõ rẽ dẫn tới phòng tranh, cửa hàng thủ công và đồ cổ, trà quán, nhà hàng cùng tổ hợp mua sắm nhiều tầng Ssamzie-gil

Nhận định của KORInform

Bản sắc văn hóa của Insadong được tạo nên từ cả thiết chế lẫn nghề nghiệp: họa sĩ cung đình, người buôn đồ cổ, phòng tranh, thợ đóng khung và cửa hàng vật liệu mỹ thuật từng nhiều lần tập trung tại đây. Những cửa hàng chuyên ngành còn tồn tại giúp khu phố có chiều sâu vượt xa hình ảnh du lịch truyền thống

Một khu phố nghệ thuật hình thành từ nghề thật

Bút mực, giấy hanji, cửa hàng đóng khung, phòng tranh và tiệm đồ cổ tập trung dọc Insadong-gil cùng những ngõ nhỏ tỏa ra hai bên

Sự tập trung này có gốc từ lịch sử nghề nghiệp. Dohwaseo, cơ quan hội họa hoàng gia, từng đào tạo các họa sĩ cung đình ở khu vực gần đây. Về sau, người buôn tranh, nhà cung cấp vật liệu và các nghề liên quan tiếp tục tìm đến cùng những tuyến phố ấy

Bản sắc Insadong vì thế không chỉ nằm ở hình ảnh “phố truyền thống”. Nó được tích lũy từ hoạt động làm, đóng khung, sưu tầm và mua bán nghệ thuật qua nhiều giai đoạn

Trên trục chính, cửa hàng thủ công và quà lưu niệm dễ thấy nhất. Trong các ngõ bên, không gian nhỏ hơn dành cho phòng tranh, trà quán và những cửa hàng chuyên biệt vẫn tồn tại với nhịp riêng

Đi khỏi trục chính mới thấy rõ Insadong

Khu phố đủ nhỏ để đi xuyên qua khá nhanh, nhưng nếu chỉ bước một lượt dọc Insadong-gil thì sẽ bỏ qua phần đáng chú ý nhất

Trục đi bộ chính tập trung đông người nhất. Chỉ cần rẽ vào những ngõ ngắn hai bên là nhịp phố thay đổi, với phòng tranh, nhà hàng, cửa hàng thủ công và những sân nhỏ yên hơn

Ssamzie-gil bổ sung một vòng mua sắm nhiều tầng mang tính đương đại, nhưng không thay thế cấu trúc đường phố cũ bao quanh nó

Hàng hóa ở Insadong cũng kể rất rõ khu phố này làm gì: giấy, bút, gốm, vật liệu thư pháp, đồ thủ công và đồ cổ xuất hiện bên cạnh thực phẩm và hàng bán cho khách du lịch

Tìm những ngành hàng chuyên biệt ấy sẽ giúp Insadong trở nên mạch lạc hơn nhiều so với việc xem mọi cửa hàng như những điểm bán quà lưu niệm tương tự nhau

Từ Dohwaseo tới thị trường nghệ thuật hiện đại

Mối liên hệ giữa Insadong và nghệ thuật có thể lần ngược về triều Joseon

Dohwaseo là cơ quan hội họa hoàng gia, nơi đào tạo và sử dụng họa sĩ chính thức. Việc cơ quan này hoạt động trong khu vực tạo cho Insadong một mối liên hệ sớm với họa sĩ, vật liệu và hoạt động sản xuất nghệ thuật

Thị trường văn hóa hiện đại hình thành theo từng giai đoạn

Trong thập niên 1930, các hiệu sách cũ và cửa hàng mỹ thuật xuất hiện khi tranh, sách và đồ vật được trao đổi trong khu phố. Từ thập niên 1960 và 1970, phòng tranh, cửa hàng vật liệu mỹ thuật và cơ sở đóng khung tiếp tục củng cố vị trí của Insadong đối với họa sĩ, nhà thư pháp và người sưu tầm

Về sau, du lịch và các chương trình quảng bá văn hóa chính thức đưa lượng khách lớn hơn nhiều tới khu vực

Đến thập niên 1990 và 2000, tên Insadong gần như trở thành cách gọi tắt cho văn hóa truyền thống ở trung tâm Seoul

Thành công ấy cũng kéo giá thuê lên. Các cửa hàng bút lâu năm, nghệ nhân và tiệm đồ cổ phải chịu áp lực ngày càng lớn, khiến những cơ sở chuyên ngành còn trụ lại có ý nghĩa lớn hơn vẻ ngoài nhỏ bé của chúng

Trước khi đi

Ga Anguk là điểm vào thuận tiện cho đầu phía bắc của khu phố

Đừng chỉ đi hết Insadong-gil rồi rời đi. Nên dành thời gian tương đương cho các ngõ nhỏ hai bên, nơi nhiều phòng tranh, trà quán và cửa hàng chuyên biệt nằm khuất khỏi dòng người chính

Insadong là khu đô thị mở và không có giờ hoạt động chung. Phòng tranh, cửa hàng, trà quán và nhà hàng tự đặt lịch riêng

Từ đây có thể đi tiếp tự nhiên tới Jogyesa, Ikseon-dong hoặc Jongmyo, nhưng Insadong có đủ lịch sử nghệ thuật và thủ công để đứng riêng như một điểm đến hoàn chỉnh

Giờ hoạt động
Insadong là khu đô thị mở; phòng tranh, cửa hàng, trà quán và nhà hàng có lịch hoạt động riêng
Vé
Không có vé vào khu phố nói chung; từng phòng tranh, workshop và điểm tham quan tự đặt điều kiện riêng
Vào khu phố
Các đường phố và ngõ của Insadong là không gian đô thị công cộng, không có thủ tục đặt chỗ hoặc vào cửa chung
Tàu điện ngầm
Ga Anguk tuyến 3, lối ra 6, là hướng tiếp cận thuận tiện ở đầu phía bắc của trục văn hóa chính Insadong