Nhà tù Seodaemun và Công viên Độc lập

Từ những tấm thẻ tù nhân tới cấu trúc của một nhà tù

Phía sau các dãy xà lim gạch đỏ ở Seodaemun, thẻ đăng ký tù nhân ghi những nghề nghiệp rất bình thường như nông dân, y tá, công nhân nhà máy và giáo viên.

Khi đặt các hồ sơ ấy cạnh công trình còn lại, quy mô xã hội của Phong trào 1 tháng 3 trở nên cụ thể hơn nhiều. Sự kháng cự không chỉ hiện diện qua tên tuổi nổi tiếng mà còn qua từng con người bị hệ thống thuộc địa ghi nhận, phân loại và giam giữ.

Quần thể bảo tồn cả kiến trúc lẫn hồ sơ của việc giam cầm.

Các dãy xà lim, không gian giám sát, xưởng lao động, khu nhà tù nữ và nhà hành quyết vẫn nằm trong khuôn viên cũ. Ngay bên cạnh, Công viên Độc lập và cổng Dongnimmun đặt lịch sử nhà tù cạnh một cảnh quan công cộng dành cho chủ quyền và ký ức.

Đọc hồ sơ trước, rồi bước vào không gian thật

Chuyến tham quan có ý nghĩa nhất khi dành cho tài liệu nhiều sự chú ý như cho kiến trúc.

Các phòng trưng bày dựng lại trình tự lịch sử trước. Sau đó, những khối nhà tù còn tồn tại cho thấy trực tiếp sự chật chội, giám sát và tách biệt được tổ chức như thế nào.

Khu nhà tù nữ gắn trực tiếp với Yu Gwan-sun. Đi sâu hơn, nhà hành quyết và lối chuyển thi thể làm chức năng gây chết người của cơ sở này hiện ra không thể né tránh.

Hồ sơ tù nhân còn thay đổi cách nhìn về quy mô của phong trào độc lập.

Năm 1919, 3.070 người bị giam tại đây vì tham gia Phong trào 1 tháng 3. Trong 1.014 thẻ đăng ký còn tồn tại, 54% người bị giam là nông dân và tổng cộng khoảng 80 nghề nghiệp khác nhau được ghi nhận.

Những con số này mở rộng hình ảnh quen thuộc về hoạt động độc lập, cho thấy phong trào đã đi sâu vào đời sống lao động thường ngày.

Từ nhà tù thuộc địa tới nơi giam giữ chính trị thời độc tài

Nhà tù mở năm 1908 với tên Gyeongseong Prison dưới sự cai trị của Nhật Bản, rồi liên tục mở rộng khi chính quyền thuộc địa giam ngày càng nhiều người Hàn Quốc tham gia kháng chiến.

Sau khi Phong trào 1 tháng 3 bùng nổ năm 1919, số tù nhân tăng mạnh.

Tiếng hô “manse” đòi độc lập vẫn tiếp tục vang lên bên trong, đưa hoạt động phản kháng vào chính cơ sở được xây để đàn áp nó.

Yu Gwan-sun trở thành tù nhân nổi tiếng nhất của địa điểm sau khi tổ chức cuộc biểu tình tại chợ Aunae vào tháng 4 năm 1919.

Cô được chuyển tới Seodaemun và qua đời tại đây năm 1920, khi mới 17 tuổi.

Câu chuyện của Yu giữ vị trí trung tâm, nhưng những hồ sơ còn lại cùng ghi chép về các cuộc phản kháng tập thể cho thấy sự chống đối trong nhà tù rộng hơn rất nhiều so với một cá nhân.

Sau giải phóng, cơ sở tiếp tục hoạt động dưới tên Seoul Prison rồi Seoul Detention Center.

Trong các thập niên độc tài ở Hàn Quốc, những người hoạt động chính trị và ủng hộ dân chủ tiếp tục bị giam tại đây. Vì thế, lịch sử giam giữ chính trị của Seodaemun kéo dài vượt qua cả thời thuộc địa.

Trại tạm giam chuyển tới Uiwang năm 1987. Công viên Độc lập được lập trên khu đất cũ năm 1992, còn Seodaemun Prison History Hall mở năm 1998.

Các khối gạch còn lại vì vậy mang hai lịch sử chính trị nối tiếp nhau: đàn áp thuộc địa và giam giữ dưới chế độ độc tài của Hàn Quốc về sau.

Trước khi đi

Nên ưu tiên các tòa nhà nhà tù trước, rồi xem Công viên Độc lập như phần cuối của cùng một chuyến đi lịch sử.

Tuyến đi bộ chính thức của Seoul cho khu vực rộng hơn mất khoảng hai giờ. Ga Dongnimmun tuyến 3 là điểm đến thuận tiện nhất; lối ra 5 cách bảo tàng khoảng 209 m.

Từ tháng 3 đến tháng 10, bảo tàng mở 09:30-18:00. Từ tháng 11 đến tháng 2, mở 09:30-17:00. Đóng cửa vào thứ Hai, ngày 1 tháng 1, Seollal và Chuseok.

Vé người lớn 3.000 won, thanh thiếu niên 1.500 won, trẻ em 1.000 won. Trẻ từ 6 tuổi trở xuống và người từ 65 tuổi trở lên được miễn phí; nhóm từ 20 người được giảm 20%.

Các khu trưng bày thẩm vấn và tra tấn dưới lòng đất sử dụng ánh sáng tối, hiệu ứng âm thanh và mô hình người khá chân thực. Trẻ em hoặc người nhạy cảm có thể nên bỏ qua những phòng này.