KORInform
Rừng tre Simnidaebat bên sông Taehwagang
Rừng & vùng đất ngập nướcUlsan

Rừng tre Simnidaebat bên sông Taehwagang

태화강 십리대숲

Dải tre dài khoảng 4 km dọc sông Taehwagang ở Ulsan, ban đầu được trồng để giữ bờ sau lũ và nay vừa là không gian đi bộ công cộng vừa là sinh cảnh cho chim di cư

Trong chương trình

Đi bộ trong rừng tre, ánh sáng buổi tối, gió ven sông, sinh cảnh chim, thiên nhiên đô thị dễ tiếp cận và những chuyến đi dài hơn nối với Taehwagang National Garden

Điểm đáng chú ý

Một hành lang tre dài, gần như tuyến tính bên sông Taehwagang, với lối đi rợp bóng giữa những bụi tre dày, lối ra sông gần đó và đoạn Milky Way Trail chiếu sáng sau khi trời tối

Nhận định của KORInform

Simnidaebat tồn tại nhờ một nghịch lý của cùng bài toán chống lũ: tre từng được trồng để giữ bờ sông, rồi nhiều thập niên sau lại suýt bị chặt bỏ trong một phương án kiểm soát lũ khác. Việc khu rừng được giữ lại đã giúp nó trở thành một trong những cảnh quan công cộng tiêu biểu bên Taehwagang ngày nay

Rừng tre bắt đầu từ nhu cầu giữ bờ sông

Simnidaebat không được tạo ra ban đầu để làm điểm dạo chơi

Sau những trận lũ nghiêm trọng đầu thế kỷ 20, người dân trồng tre dọc bờ cát của sông Taehwagang để hệ rễ giúp giữ mép sông. Theo thời gian, dải tre phát triển thành một vành đai dài ven nước

Nhiều thập niên sau, một phương án kiểm soát lũ khác lại đề xuất loại bỏ chính khu rừng ấy

Ngày nay, các đoạn đông người tạo thành hành lang đi bộ rợp bóng, trong khi những khu yên tĩnh hơn vẫn là sinh cảnh cho chim di cư. Cùng một dải bờ sông vừa phục vụ người đi bộ, vừa tiếp tục giữ vai trò sinh cảnh tự nhiên

Bước vào rừng tre, không gian thay đổi hẳn

Sông Taehwagang chỉ cách lối đi một quãng ngắn, nhưng bên trong rừng, những thân tre thẳng đứng thu hẹp tầm nhìn và làm cảm giác về thành phố xung quanh dịu đi

Gió qua lá và bóng mát khiến hành lang này khác rõ rệt với các bãi cỏ và vườn hoa mở ở bên ngoài

Rừng tre kéo dài khoảng 4 km, nên không cần đi hết chiều dài để hiểu nơi này. Một chuyến ghé ngắn có thể bắt đầu từ phía Taehwagang National Garden rồi dành phần lớn thời gian trong rừng tre; nếu muốn đi lâu hơn, có thể tiếp tục dọc sông thay vì quay lại cùng lối vào

Sau khi trời tối, Milky Way Trail bổ sung ánh sáng màu giữa các thân tre

Ở những khu ít người qua lại hơn, sinh cảnh chim vẫn rất quan trọng. Vì vậy, lối dành cho khách chỉ chiếm một phần của toàn bộ khu tre

Cùng một bài toán chống lũ từng tạo ra rồi đe dọa khu rừng

Những trận lũ lớn đầu thế kỷ 20 để lại các bờ cát trống dọc đoạn sông này. Người dân mở rộng việc trồng tre để rễ cây giúp giữ đất, và khu rừng dần kéo dài thành một vành đai ven sông

Đến cuối thế kỷ 20, Ulsan từng cân nhắc chặt bỏ tre ven sông để cải thiện khả năng kiểm soát lũ

Người dân và các nhóm môi trường địa phương phản đối, và khu rừng được giữ lại

Cùng một nhu cầu kiểm soát một con sông khó lường đã dẫn tới hai quyết định trái ngược ở hai thời kỳ: ban đầu người dân trồng tre, còn về sau thành phố từng cân nhắc loại bỏ tre

Từ khoảng năm 2000, các cơ quan công cộng và nhóm dân sự cùng tham gia tỉa bớt những khu quá dày, cải thiện môi trường sông và bảo vệ sinh cảnh

Khi môi trường Taehwagang được cải thiện, diệc, quạ và hàng chục loài chim khác tiếp tục sử dụng khu tre, trong khi người dân vẫn tới đây đi bộ và thư giãn hằng ngày

Năm 2014, Ulsan chọn tre làm cây biểu tượng chính thức của thành phố, trực tiếp gắn khu rừng Taehwagang với hình ảnh một đô thị công nghiệp đã phục hồi môi trường sông

Trước khi đi

Rừng tre mở 24 giờ quanh năm. Ban ngày dễ thấy mật độ tre và khoảng cách rất gần với dòng sông; buổi tối có thêm đoạn Milky Way Trail được chiếu sáng

Simnidaebat có dạng tuyến dài và nhiều điểm tiếp cận. Phía trung tâm thông tin của Taehwagang National Garden là mốc vào dễ hiểu nhất, còn người đi bộ dọc sông có thể xem rừng tre như một phần của hành trình dài hơn

Giờ tham quan
Rừng tre Simni mở 24 giờ và quanh năm