Manufacturing and consumer indicators weakened together across Jeonnam in August, although neighboring Gwangju recorded a notably different pattern. The regional industrial activity report showed that production rose in Gwangju while Jeonnam’s output fell, reflecting the contrasting conditions in the two local manufacturing bases.

Combined industrial production increased 1.6% from a year earlier. However, shipments declined 1.2% and inventories rose 6.6%, a combination often associated with slowing demand. The overall figures concealed a sharp regional divide: Gwangju’s industrial production rose 8.5%, shipments increased 4.0%, and inventories grew 9.5%.

Jeonnam moved in the opposite direction. Industrial production fell 1.4% year on year, shipments decreased 3.4%, and inventories increased 5.8%. Chemical products declined 7.8%, pharmaceuticals dropped 28.1%, and metal processing fell 23.7%. The report linked the weakness to the prolonged downturn in the petrochemical industry, which is facing global oversupply.

Gwangju’s stronger result was supported by electrical equipment, rubber and plastics, and machinery. Production in those sectors rose 33.0%, 25.3%, and 10.1%, respectively. The report also cited favorable performance at semiconductor packaging company Amkor Technology and the restart of Kumho Tire operations as factors behind the city’s improvement.

Consumer indicators were weak in both areas. The large-retailer sales index fell 4.4% to 79.1, with food, leisure and sporting goods, and home appliances among the weaker categories. Gwangju’s index fell 2.2% to 83.5, while Jeonnam’s dropped 9.2% to 70.0. The report attributed much of Jeonnam’s decline to the closure of several Homeplus stores after the company entered corporate rehabilitation proceedings.

Construction provided a contrasting bright spot. Construction orders reached 550.7 billion won, up 261.9% from a year earlier. Public and private-sector orders both increased, while building orders surged 624.0% and civil-engineering orders rose 78.0%. Jeonnam is also considering applying for designation as a special industrial-crisis response area as it seeks measures for the Yeosu petrochemical complex.