Heavy rain flooded parts of Nagoya and caused leaks at Asian Games venues shortly before the competition.